あなたは - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night あなたはどう思われますかな?」 -||- on this whole affair?
2 - Train and Sector 7 Night  あなたは、まだそんな年ごろかな」 “You seem to be about his age.”
5 - Wall Market 「……あなたは?」 “…And you are?”
5 - Wall Market  あなたは!」} you're…”
10 - On That Day 5 Years Ago  あなたはずっと外で待ってたの?」 Were you waiting outside then?”
12 - Mythril Mine &Fort Condor あなたは?」 “Who are you?”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  あなたは、入れないわけ。 enter there until
18 - Gold Saucer &Corel Prison あなたはマテリアを “You cannot take on any more Materia.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison あなたは “You have
18 - Gold Saucer &Corel Prison あなたは、取りあえず You just concentrate on the race.”
24 - Wutai 「あっ! あなたは……!」 “Oh! You're…”
26 - Date Scene  あなたは好きにしてくだされば it however you want to and the rest
31 - Whirlwind Maze, Weapons  あなたはお母さんから You know your mother
31 - Whirlwind Maze, Weapons あなたは少し混乱しているだけ。 You’re just a little confused.
35 - Mideel II and Lifestream  あなたは……」 then…”
35 - Mideel II and Lifestream あなたは……」 “Look…I…”
35 - Mideel II and Lifestream あなたはいなかった。 “You weren't here.
35 - Mideel II and Lifestream  CLOUD、5年前、あなたは {Cloud} did not come to Nibelheim
35 - Mideel II and Lifestream  あなたは本当のCLOUDだって思っていたの」 were the real {Cloud}.”
35 - Mideel II and Lifestream  あなたは……これを見ていた?」 Did you…see it all?”
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves あなたは、だれ?」 “Who are you?”
45 - Debug Rooms あなたは失格!