いいよ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris  ならいいよ、あとでたのんでも crawlin' back here askin' to see
5 - Wall Market 「ネコは、いいよね。 “Aren't cats great?
5 - Wall Market 「向こうで、なにか飲んでていいよ “Why don't you go over there
5 - Wall Market  (おまえはまだいいよ、照明係なんだから。 (What're you complaining about?
9 - Kalm  気をつけた方がいいよ as soon as you get off them,
9 - Kalm  セーブはこまめにとったほうがいいよ to save your game anywhere.
10 - On That Day 5 Years Ago 「もう、いいよ、CLOUD」 “That's all right, {Cloud}.”
11 - Chocobo Farm  野生のをつかまえるといいよ you should go out and catch one.”
11 - Chocobo Farm 「チョコボは怒らせない方がいいよ “Whatever you do, don't make Chocobos angry.
11 - Chocobo Farm  思っていいよ
11 - Chocobo Farm  みたいな物だと考えてくれればいいよ -||-
11 - Chocobo Farm     いいよ {Choice}Go ahead
11 - Chocobo Farm     いいよ {Choice}Go ahead
11 - Chocobo Farm     いいよ {Choice}Yes
11 - Chocobo Farm     いいよ {Choice}Yeah
11 - Chocobo Farm     いいよ {Choice}Yes
11 - Chocobo Farm     いいよ Go ahead
11 - Chocobo Farm  やめておいた方がいいよ
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「でかいし、かっこいいよな。 “They're gigantic birds and so striking.
15 - Cargo Ship 「ア、アタシはいいよ、べつに」 “N, not me…”
16 - Costa Del Sol  いいよな、あんたたちみたいに Heh, I better stop my complaining!
16 - Costa Del Sol  『金の針』を買っていくほうがいいよ then you'd better buy
18 - Gold Saucer &Corel Prison   つかわないほうがいいよ)」
18 - Gold Saucer &Corel Prison  また、きてみるといいよ again sometime and see it.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison     いいよ {Choice}Sure
18 - Gold Saucer &Corel Prison     いいよ {Choice}Sure
20 - Cosmo Canyon 「オイラはいいよ~。 “Don't worry about me.
22 - Vincent 「あ、いいよそれでも。 “Oh, that's okay.
23 - Rocket Town & Cid  一度会っておくといいよ so you should really talk with him.”
23 - Rocket Town & Cid 「空を見てみるといいよ “Look up at the sky.
23 - Rocket Town & Cid  こっとう品と言ってもいいような  There're tons of what look
28 - Temple of the Ancients 「気にしないほうがいいよ “Don't worry about it.”
33 - Mideel I  チョコボは、どうでもいいようだ。 The chocobo looks bored.
33 - Mideel I 「うん、それがいいよ!」 “Yes, that's best!”
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「そんなこたぁ、もういいよ “Just forget about it.
35 - Mideel II and Lifestream 「いつもどうでもいいようなことで “You were all childish, laughing at
35 - Mideel II and Lifestream 「もういいよ、CLOUD。 “Don't say anything, {Cloud}.
35 - Mideel II and Lifestream  チョコボは、どうでもいいようだ。 The Chocobo looks bored.
37 - Underwater Reactor  オレはいいよぅ。 I'll just wait here.
40 - Return To Midgar, Disc 3  カッコいいよな」 to save the Planet.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「ああ……いいよ “Sure…”