いきなり - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Enemy Attacks 空中いきなりハンマー Flying Zip Sudden Sky Hammer
Enemy Attacks 空中いきなり混乱 Flying Zip Confu Sky Sudden Confusion
Enemy Attacks いきなり混乱 Zip Confu Sudden Confusion
Enemy Attacks いきなりハンマー Zip Hammer Sudden Hammer

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  って、例の腕ガンでいきなりだぜ!」 weird machine gun hand of his.
4 - Sector 5 and Aeris いきなり、落ちてくるんだもん。 “You just fell from above.
8 - Shinra 61F to World Map  いきなりですか……」 -||- It’s a little sudden, but...
16 - Costa Del Sol いきなり! 大きな水兵さんが “A big sailor just
24 - Wutai  おねえちゃんが、いきなり a minute ago and I…”
29 - City Of The Ancients 「なんや、いきなりあらたまって。 “Why're you being so formal?
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  いきなり、黒マントの男が I saw a man with a black cape
40 - Return To Midgar, Disc 3 いきなりでナンやけど “This is kind of sudden,