いつでも - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  いつでもOKっすから」 get off your chest,
2 - Train and Sector 7 Night 「俺はいつでも【アクティブ】だが “Personally, I always use [Active],
2 - Train and Sector 7 Night  いつでも登場はできないんだ。 and can't always come when you need me.
2 - Train and Sector 7 Night  いつでも、あなたを待ってますよ」 your home, but
4 - Sector 5 and Aeris  もっとも、いつでも行けるわけじゃ yourself. But you can't just waltz
5 - Wall Market いつでも頭かかえてれば “You think problems go away by
7 - Elmyra to Shinra 60F  いつでもそばにいてやりたい」 -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F  いつでもそばにいてやりたい」 I just wanna be with her…always.”
8 - Shinra 61F to World Map  いつでもお教えしますよ……」 Ready to tell you anytime…”
10 - On That Day 5 Years Ago  いつでも連絡が取れるからな。 we can always reach each other.
10 - On That Day 5 Years Ago  いつでもCLOUDに会えるね!」 I can see you any time!”
14 - Junon 「俺はいつでも【アクティブ】だが “I always use ACTIVE mode,
14 - Junon 「運搬船はいつでもコスタ・デル・ソルに Must be the 'Rufus' effect.”
16 - Costa Del Sol  いつでもおいでよ」 you want to stowaway on our ship.”
19 - Gongaga 「先輩たち、いつでも “They always talk about who
19 - Gongaga  いつでも力を持たない人間だぜ」 suffer from tyrants like Shinra.”
20 - Cosmo Canyon  いつでも歓迎じゃ」 need my knowledge.”
20 - Cosmo Canyon  いつでもきてくれい」 in need of my knowledge.”
24 - Wutai  いつでもマテリアのありそうな might have it.”
28 - Temple of the Ancients 「私はいつでも “I am always by your side.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  いつでも俺をささえてくれる」 support me.”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  いつでも泊まれるようにしておくから we can give you,
35 - Mideel II and Lifestream  いつでも星空の給水塔が始まり……」 -||- the water tower under the stars...
35 - Mideel II and Lifestream 「TIFAはね、いつでも “{Tifa} always used
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves ワールドマップでは、いつでも
39 - Bugenhagen, Ancients II  いつでも歓迎じゃ」} you are always welcome here.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  またいつでも来るといい」 come here anytime.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 いつでもいいわよ」 “Anytime is fine.”