いつも - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  いつも俺に、料理の味見させるっすよ」 taste her cooking.”
3 - Train thru Mako # 5  いつもこんな調子なの」 It's always like this.”
3 - Train thru Mako # 5  あいつもいっしょだ」 -||- He’s comin’ too!
5 - Wall Market  いつものことだから」 Just the usual.
5 - Wall Market 「俺はいつも “I always get the Special.”
5 - Wall Market  ま、いつものこと♥)」} but then again, they all are.)”
7 - Elmyra to Shinra 60F  マリンといつもいっしょにいたい。 -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F  マリンといつもいっしょにいたい。 …I don't got any answers.
10 - On That Day 5 Years Ago  いつもとはちがう」 mission.”
10 - On That Day 5 Years Ago     いつもの、やるか? {Choice}You want to do what we always do?
14 - Junon 「船が港にない日にはいつもここで “Everyday there's no ship coming in,
16 - Costa Del Sol  いつもの通り、晴れとなっております」 tomorrow is going to be…sunny, again.”
16 - Costa Del Sol いつものことだが “Always the same story…
18 - Gold Saucer &Corel Prison  なんだかいつものBARRET。 He seems to be doing
18 - Gold Saucer &Corel Prison  BARRET、いつもとちがうよ」 {Barret}'s not his normal self.”
20 - Cosmo Canyon  いつも『ホーホーホウ』……」} All he says is 'Ho Ho Hoooo'…”
20 - Cosmo Canyon  いつも最高じゃの」 always hit the spot.”
23 - Rocket Town & Cid  いつものことです」 He's always like this.”
23 - Rocket Town & Cid いつもだって? “He always like this?
23 - Rocket Town & Cid いつも “Is it like this all the time?
23 - Rocket Town & Cid  いつもあんなこと言われて You keep quiet even when
23 - Rocket Town & Cid いつものこと……」 “Is it always like this?
24 - Wutai  けっきょくいつもと同じ Just go on living your
24 - Wutai 「ううん、いつものアタシなら “No, normally
25 - Gold Saucer Pre Date  ついでに、こいつもやろう」 so go ahead and take it.
32 - Escape from Junon いつもそうしていたみたいに “…stand that cocky little way he
33 - Mideel I  いつもニコニコ現金払い! We always welcome cash!
35 - Mideel II and Lifestream  彼女、いつも彼につきっきりよ。 right by his side.
35 - Mideel II and Lifestream     いつもの、やるか?     You want to do what we always do?
35 - Mideel II and Lifestream  いつも俺を責めているような I felt {Tifa} blamed me…”
35 - Mideel II and Lifestream いつもは外から見上げてるだけだった」 “I only used to look up
35 - Mideel II and Lifestream いつもどうでもいいようなことで “You were all childish, laughing at
35 - Mideel II and Lifestream  いつもとはちがう」 mission.”
35 - Mideel II and Lifestream  いつもニコニコ現金払い! We always welcome cash!
39 - Bugenhagen, Ancients II  いつも、俺たちのそばに」 there all along. Right by our side.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 いつもさめてたから…… “No, it's just that you're always
40 - Return To Midgar, Disc 3 いつもさめてたから……」 You were always cold...