ぅ (-u) - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「ふ…、次はこれ! “Phew, look what's
2 - Train and Sector 7 Night 「う……ぐ…… “Uh….ugh….
3 - Train thru Mako # 5  くださいよ
3 - Train thru Mako # 5 「たのみますよ!! “Please!!
3 - Train thru Mako # 5 「ふっ~! “Phew---!
3 - Train thru Mako # 5 「も!! “Gosh!!
3 - Train thru Mako # 5 「ふっ~」 -||- Sigh…
3 - Train thru Mako # 5 「なあ、いいだろ?」 -||- Well, whaddaya think?
3 - Train thru Mako # 5 「ふ~っ!!」 “Whew--!!” Siiiigh!!
4 - Sector 5 and Aeris 「ふ…… “Whew…
4 - Sector 5 and Aeris 「ふ、おどろいた」 “Whew, that surprised me.”
5 - Wall Market  俺なんてこのヨロイ!すげえ重いんだぞ)」 You're just holding the lights.
5 - Wall Market 「ふ~♥ “Phew,
5 - Wall Market  まてよォ、こいつ!」 Wait, you…”
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「ふ、助かるよ」 “Whew, we'll be saved.”
14 - Junon 「あの……助けてくれて “Umm…thanks for helping…”
14 - Junon  ……ふ
16 - Costa Del Sol  こんな会社、やめてやる!!」 I'm gonna quit this company!!”
16 - Costa Del Sol  こんな会社、やめてやる!!」 I'm gonna quit this company!!”
16 - Costa Del Sol 「よ! 元気!! “Yo! Wassup!
16 - Costa Del Sol 「じっちゃん、あついよ “That's cool
16 - Costa Del Sol  いまはないよ We're outta that now.”
16 - Costa Del Sol 「そうよ~。 “Yes, that's right.
16 - Costa Del Sol  博士なのよ~」 It's the Professor!”
16 - Costa Del Sol  お客さんよ someone's here to see you, sir.”
17 - Corel 「ふーっ!!」 “Whew!!”
17 - Corel 「はっ…はっ…」 “huff…huff…”
17 - Corel  何して遊ぶ?」 What do you wanna play?”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「へぇ、やる!!」 “Wow, no way!!”
20 - Cosmo Canyon  なんとかならんもんかの save our own children.”
23 - Rocket Town & Cid 「ぐ…… “Ugh…
28 - Temple of the Ancients 「ふ~~ “…phew…
28 - Temple of the Ancients  どうしたんだよ!」 What's wrong!”
28 - Temple of the Ancients 『だ~めだよ!』 "No!"
28 - Temple of the Ancients 『なにすんだよ~!!』 "What are you doing!?"
28 - Temple of the Ancients 『だ~めだよ!』 "No!"
28 - Temple of the Ancients 『なにすんだよ~!!』 "What are you doing!?"
31 - Whirlwind Maze, Weapons  だいじょうぶなのかよ?」 the others alright?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「CLOUDよ “Hey, {Cloud}.
32 - Escape from Junon 「むむ~、またまた作戦チェンジですな。 “OK, OK time for Plan B.
32 - Escape from Junon 「は……」 “Oh yeah?”
32 - Escape from Junon 「は……」 “Huh?”
32 - Escape from Junon 「気分は……は……だけどね」} “But I don't feel…well.”
33 - Mideel I 「あのよ “Hey…”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  神さまよ……」
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves 「こっから、ずっ~と南東に “…Is on an island southeast of here,
37 - Underwater Reactor 「ふっ~!! “Phew…
37 - Underwater Reactor 「ぐわぁぁ! “Grrrrgh!
37 - Underwater Reactor  オレはいいよ I'll just wait here.
37 - Underwater Reactor 「ふぁ~……ねぶそく!!」 “Yawn…I'm sleepy!!”
37 - Underwater Reactor 「オイラの足じゃ動かせないよ~」 “I can't budge it.”
37 - Underwater Reactor 「あたしも、もダメ~。 “I…I can't…
37 - Underwater Reactor 「ほれ~見ろぃ! “SEE!
37 - Underwater Reactor 「ふ~! やったな!!」 “Phew! We did it!!”
37 - Underwater Reactor 「……ふ……。 “…phew…
38 - Rocket Town II and Space 「ぐ……」 “Urrrrgh…”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「は……大人になりたいなぁ。 “Whew…I wish I could grow up.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「エルミナさん、ずっと泣いてはりました…… “Elmyra was cried herself silly…
41 - Zack Flashback 「う……あぁああ……ザ……ザッ……クス」 “uh…uhhh…Za…Zack…”{END}
45 - Debug Rooms ュゅョょァぁィぃゥェぇォぉ!?