おっと - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris 「おおっと、これ以上は言えねえ。 “That's all I got to say. If you want
5 - Wall Market おっといけねえ! “Oops!
6 - Sewers thru The Plate Fall  おっおっと!!」 Oops!!”
14 - Junon おっと、それにPHSを “Whoa, I'll hold the PHS for you.
15 - Cargo Ship 「おおっと “Whoa!
16 - Costa Del Sol おっと!! “Hey!
16 - Costa Del Sol おっと!! “Hey!
17 - Corel おっとととと!! Oh, oh oh oh oh!!
18 - Gold Saucer &Corel Prison おっと、それと個人のバトルポイントの “Oh, and one more thing. The maximum
18 - Gold Saucer &Corel Prison おっと、こっから先は “Hold---it. If you wanna pass,
20 - Cosmo Canyon おっと。そんなコト言ってると “Oops. That will only get you angry.
26 - Date Scene おっと、名前は教えられへん」 “Whoa‚I can't tell you my name.”
26 - Date Scene おっと、名前は教えられへん」 “Whoa, I can't tell you my name.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff おっと失礼! わたしの名は、ホルゾフ。 “Oh, I'm sorry, my name is Holzoff.
31 - Whirlwind Maze, Weapons おっと! 責任重大だぜ」 “Damn! The pressure's on now.”
33 - Mideel I 「おおっと……!?」 “Wha?”
33 - Mideel I おっと、残念だけどよ。 “Sorry, shorty.
37 - Underwater Reactor おっと!! “Whoa!!