おやおや - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
8 - Shinra 61F to World Map おやおや -||- Well now...
8 - Shinra 61F to World Map おやおや “Hey now!
8 - Shinra 61F to World Map おやおや、知らないのか? “Oh really, don't you know?
10 - On That Day 5 Years Ago 「……おやおや “…Oh my.
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、今日もダメなようです。 Here's where you come in.
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、残念ながら失敗です。 Unfortunately, he didn't make it.
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、ギルがたりないようですね。 Oh-oh, seems like you don't have enough Gil.
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや Oh?
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、彼女とすっかり his new Mog-friend.
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、どうやらよけいな Uh…no worries there, I guess…
23 - Rocket Town & Cid おやおや……」 “Oh my…”
28 - Temple of the Ancients おやおや…… “Hmm…
33 - Mideel I おやおや。そんなにあわてて “Hey! You barged in here