がり - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「はい、できあがり!」 “There you go!”
2 - Train and Sector 7 Night  酒飲んでないと、さびしがりやさんなわけよ」 I'm just a lonely guy
2 - Train and Sector 7 Night 【怒り】は、【LIMITゲージ】の上がり方が早くなるが “When you have [fury],
2 - Train and Sector 7 Night 【悲しい】は、【LIMITゲージ】の上がり方が “Keep in mind that [sadness] makes
2 - Train and Sector 7 Night   氷の効果。寒がり、火のモンスターにきく。 Ice
3 - Train thru Mako # 5  かがり火の音が聞こえてる。 -||- crackling in the distance.
4 - Sector 5 and Aeris  そんな強がり言ってる I'm just flapping my gums.
5 - Wall Market 「さびしがりやさんなんだ?」 “Hate being lonely?”
14 - Junon 【怒り】は、【LIMITゲージ】の上がり方が早くなるが Fury and Sadness.”
14 - Junon 【悲しい】は、【LIMITゲージ】の上がり方が “Sadness slows down your Limit Gauge,
14 - Junon   氷の効果。寒がり、火のモンスターにきく。 Ice
24 - Wutai  あがりこんだりするんだよ」 bust into people's houses.”
24 - Wutai  あがりこんでるの!」 barged into our house!”
24 - Wutai  つぶれたトマトのでき上がり
37 - Underwater Reactor 「さびしがりやさん! “Feelin' lonely!?
45 - Debug Rooms     岩転がり {CHOICE}The Rock