きたい - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「聞きたいでしょう?」 “You wanna hear?”
2 - Train and Sector 7 Night     すごく聞きたい {Choice}You bet!
2 - Train and Sector 7 Night  聞きたいことがあるんだ」 There's somethin' I wanna ask ya.”
2 - Train and Sector 7 Night  おまえさんに聞きたいことがある!」 I got somethin' I wanna ask you!”
2 - Train and Sector 7 Night 「上の街にいきたいなあ」 “I wanna go to the upper world.”
2 - Train and Sector 7 Night  ありつきたいもんだぜ」 -||- to find work with Shin-Ra.
4 - Sector 5 and Aeris  TIFAの店に行きたいんだ」 -||- I want to go to Tifa’s shop.
4 - Sector 5 and Aeris  TIFAの店に行きたいんだ」 I want to go to {Tifa}'s bar.”
8 - Shinra 61F to World Map 「キミら、上へ行きたいんだろ? “You want to get upstairs?
8 - Shinra 61F to World Map  聞きたいこと、いろいろあるしね。 I've heard about that town before.
9 - Kalm 「他に何か、ききたいことがあるかい?」 “Anything else you'd like to know?”
9 - Kalm 「他に何か、ききたいことがあるかい?」 “Anything else you want to ask?”
9 - Kalm 「他に何か、ききたいことがあるかい?」 “Anything else you want to ask?”
10 - On That Day 5 Years Ago  聞きたいかい?」 You still want to hear it?”
11 - Chocobo Farm     他の話が聞きたい {Choice}Tell me something else
11 - Chocobo Farm     育成の話が聞きたい {Choice}How do you raise them?
11 - Chocobo Farm     他の話が聞きたい {Choice}I'd like to hear about something else
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「さて、何か聞きたいことはあるかい?」 “Now then, is there anything you wish to ask?”
12 - Mythril Mine &Fort Condor     説明を聞きたい {Choice}Hear more
12 - Mythril Mine &Fort Condor     説明を聞きたい {Choice}Hear more
12 - Mythril Mine &Fort Condor     説明を聞きたい {Choice}Hear more
12 - Mythril Mine &Fort Condor     別のことを聞きたい {Choice}Anything else?
12 - Mythril Mine &Fort Condor     別のことを聞きたい {Choice}Anything else
12 - Mythril Mine &Fort Condor     別のことを聞きたい {Choice}Anything else
12 - Mythril Mine &Fort Condor     別のことを聞きたい Anything else
14 - Junon  行きたいんだろうけど the Western Continent,
14 - Junon  下のお店にいきたいんよ」 I'd rather be at the shop downstairs.”
16 - Costa Del Sol 「俺はいまがむしゃらに生きたい!! “I wanna live my life right now!!
17 - Corel  世界のうらがわまで行きたいな」 till I come out
18 - Gold Saucer &Corel Prison     話が聞きたい {Choice}Explain it to me
18 - Gold Saucer &Corel Prison     行きたい {Choice}Yeah, up
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「それでも聞きたいか? “You still want to hear 'why'?
19 - Gongaga     話を聞きたい {Choice}Hear a story?
19 - Gongaga     話を聞きたい {Choice}Hear a story?
19 - Gongaga     話を聞きたい {Choice}Hear a story?
19 - Gongaga     話を聞きたい {Choice}Hear a story?
20 - Cosmo Canyon  ききたいです……」
21 - Nibelheim     話が聞きたい {Choice}I want to hear your story
21 - Nibelheim     話が聞きたい {Choice}What's your story?
21 - Nibelheim  リユ……ニオン……行きたい……」} Must…go to…Re…union…”
22 - Vincent  何か聞きたいことがあるのか?」 Do you know anything?”
23 - Rocket Town & Cid  いただきたいのですが」 if you wouldn't come in.”
24 - Wutai 「聞きたい事は、ワシの体に “I'll answer you by having you
25 - Gold Saucer Pre Date  話を聞きたいのならば go there and talk to him.”
27 - Gold Saucer Post Date 「わたし、行きたい “I want to go!
28 - Temple of the Ancients 「ちょっと、聞いときたいんだけどよ “I just wanna know,
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  残しておきたいと思いませんか?」 her childhood on videotape?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「が、ひとつ聞きたい But, I want to ask you one thing.
31 - Whirlwind Maze, Weapons 「が、ひとつ聞きたい “But, I want to ask you one thing.
31 - Whirlwind Maze, Weapons  いろいろと話が聞きたい There's still much more I want to know.”
33 - Mideel I  と、行きたいとこなんですが……」
33 - Mideel I  と、行きたいとこなんだが……」 Now, about where you want to go…”
33 - Mideel I  と、行きたいとこアルが……」 Now‚about where you want to go…”
37 - Underwater Reactor  手に入れておきたいところだな」 right now.”
45 - Debug Rooms どこに行きたいのかにゃ~