こうよ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「休めるときに、休んでおこうよ “Let's take a break
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「アタシといっしょに行こうよ!」 “Let's go together, {Cloud}!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  あんなヤツほっとこうよ Just leave him alone.”
26 - Date Scene  行こうよ、CLOUD」 Wanna try it, {Cloud}?”
28 - Temple of the Ancients 「そっとしておこうよ、ね?」 “Let's just leave it, OK?”
29 - City Of The Ancients 「ねぇ、休んでいこうよ “Hey, let's rest a bit.
37 - Underwater Reactor  エアポートにいこうよ!」 Let's go to the airport!”
37 - Underwater Reactor  とりにいこうよ!」 beneath Junon!”
38 - Rocket Town II and Space 「じっちゃんに会いに行こうよ “Let's go see Grandfather!
40 - Return To Midgar, Disc 3  早く行こうよ!」
40 - Return To Midgar, Disc 3  じっちゃんに会いに行こうよ!」 We must go meet Grandfather!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  早く行こうよ、大空洞へ!」 Let's hurry to the Northern Cave!”
43 - North Cave and Ending 「よし、行こうよ、みんな」 “All right, everyone, let's mosey.”{END}