このままじゃ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  このままじゃ死んじゃう」 Slowly but surely, it's dying.”
20 - Cosmo Canyon  このままじゃいけないと考えて they were, so he went to Midgar
23 - Rocket Town & Cid  このままじゃ死んじまうんだぞ……」 You're gonna die…”
28 - Temple of the Ancients  このままじゃ、俺は俺で “If this keeps up,
34 - Corel and Condor Huge Mat.  このままじゃ、北コレルに If we keep this up, we'll
35 - Mideel II and Lifestream このままじゃ、彼女の方まで “If she keeps this up
38 - Rocket Town II and Space  このままじゃ、ヤバいぜ」 We can't jus' leave it.”
38 - Rocket Town II and Space  このままじゃ、私たち……」 If it goes on, we're…”