こんなところで - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market  こんなところで遊んでいて。 -||- messing around in this sort of
5 - Wall Market こんなところでなにしてる?」 “What are you doing in a place like this?”
5 - Wall Market  こんなところで何をしているんだ」 doing in a place like this?”
8 - Shinra 61F to World Map  こんなところで何をしている?」 What're you doin' around here?”
14 - Junon 「君たち、こんなところで “How can you guys sleep
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「でもよ……こんなところで “But…what're you doin' in a
22 - Vincent こんなところで “How can you sleep in a place like this?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  こんなところで会えるなんて!」 I never thought I'd find you here!”
43 - North Cave and Ending 「バ~カ! こんなところで “Shu'up! It won't{EOL}