さんも - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「CLOUDさんも、おひとつどうですか?」 “Why don't you have one too?”
2 - Train and Sector 7 Night  母さんもあきれていたな」 My mom had given up on me.”
16 - Costa Del Sol  おキャクさんも、そだな、ウン!」 You think…same?”
23 - Rocket Town & Cid 「そうそう、お客さんもオトナなんすから “Look, we're all adults here,
24 - Wutai  お客さんも旅の人だね? You on a trip?
26 - Date Scene  どちらにしろ、みなさんも “I know where it is, so
28 - Temple of the Ancients 「古代種さんも、イジワルやなぁ。 “The Ancients were a mean bunch.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  ルーファウスさんも Rufus's going to arrive here, too.”
33 - Mideel I 「さ、お客さんも “Step right up!
35 - Mideel II and Lifestream  母さんもあきれていたな」 -||-
39 - Bugenhagen, Ancients II  AERITHさんのお母さんもいっしょです」 She's with {Aeris}'s mama.”
40 - Return To Midgar, Disc 3  水着の女神さんもヒイヒイ言ってるぜ」 would be pantin' about now!”