してるんだ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market  迷惑してるんだ……」
5 - Wall Market  迷惑してるんだ……」
5 - Wall Market     なにしてるんだ、俺は? {Choice}What am I doing?
9 - Kalm  してるんだ!!」
10 - On That Day 5 Years Ago 「オレは何を話してるんだ……」 “What does it matter?”
10 - On That Day 5 Years Ago  ずいぶん信頼してるんだな」 You sure do have faith.”
14 - Junon  出航してるんだ
18 - Gold Saucer &Corel Prison  何をしてるんだ?」 place like this?”
19 - Gongaga 「あいつら何の話してるんだ?」 “What are they talking about?”
20 - Cosmo Canyon  フーインしてるんだから so we wouldn't have
21 - Nibelheim  何をしてるんだい!」}
28 - Temple of the Ancients  おまえ、なんだってチンタラしてるんだ?」 Why are you still
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  もう地図をはがしてるんだな」 You already tore down the map.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  長~い時間をかけて治してるんだ its old wound.”
32 - Escape from Junon  ロックしてるんだ!」 different room!”
33 - Mideel I 「な~にシケた顔してるんだぁ?」 “What's that sad face for?”
35 - Mideel II and Lifestream 「オレは何を話してるんだ……」 “What does it matter?”
38 - Rocket Town II and Space  てめえら、何をしてるんだ!?」 What the hell're you guys doin'!?”