しました - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 『本日は閉店いたしました “We're closed today.
2 - Train and Sector 7 Night  ソルジャーの投入を決定しました Thank you and good night.”
2 - Train and Sector 7 Night  ソルジャーの投入を決定しました
5 - Wall Market 「おまたせしました “There you go.
6 - Sewers thru The Plate Fall  この話、しましたっけ?」
7 - Elmyra to Shinra 60F  ずいぶん探しました to us. We've been searching
16 - Costa Del Sol  完了いたしました!!」
16 - Costa Del Sol  完了いたしました!!」 “Ready for departure‚sir!!”
16 - Costa Del Sol  はずかしいところをお見せしました This is so embarrassing.”
16 - Costa Del Sol  一足先に出発しましたという意味です」
16 - Costa Del Sol  思い出しましたよ」
20 - Cosmo Canyon 「し、しつれいしました “I'm sorry!
20 - Cosmo Canyon 「し、しつれいしました “I'm…I'm so sorry!
21 - Nibelheim  ミッドガル近辺で発見しました near Midgar.”
24 - Wutai  このゴーリキー、がっかりしましたぞ!」 Gorky is disappointed!”
29 - City Of The Ancients     【 ディスク1が終了しました 】 {Choice} ( End of Disc 1 )
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  そしてモンスターと化しました transforming into monsters.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「星はウェポンを生みだしました…… “The Planet produced Weapon…
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「クックックッ……探しました “Heh, heh, heh
32 - Escape from Junon  ついに実行に移しました to rescue you guys
33 - Mideel I 「どうかしましたか…… “Is something wrong?”
33 - Mideel I  すか~っとしましたわ」 It felt good just watching.”
40 - Return To Midgar, Disc 3  到着しました!」}
40 - Return To Midgar, Disc 3 【 ディスク2が終了しました 】 {Choice} ( End Disc 2 )