すっかり - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
6 - Sewers thru The Plate Fall  すっかり巻きこんでしまって……」 I got you mixed up in this…”
7 - Elmyra to Shinra 60F  すっかり世話になっちまったからな」 She's done so much for me…”
8 - Shinra 61F to World Map  すっかりかこまれてやがる」 We're surrounded!”
14 - Junon  なんだか、俺もすっかりぶんれつ気分だよ」 Right now I feel like
16 - Costa Del Sol  すっかりリーダー気取りだな」 Who made him the leader?”
16 - Costa Del Sol  すっかりリーダー気取りだな」 Who made him the leader?”
18 - Gold Saucer &Corel Prison すっかり、心をうばわれたようです。
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、彼女とすっかり his new Mog-friend.
20 - Cosmo Canyon  いや、すっかりナマケぐせが It seems I've gotten
21 - Nibelheim  傷はすっかり良くなっただろうか? Have you recovered fully? Are you well?”
24 - Wutai 「いや~、すっかりハメられましたなぁ!」 “She sure took us for fools!”
32 - Escape from Junon  すっかり忘れていたけどな」 I completely forgot about my motion sickness.”