すまねえ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
7 - Elmyra to Shinra 60F すまねえ -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F  すまねえ……本当に……」 -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F すまねえが、もうしばらく -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F すまねえ “I'm sorry.
7 - Elmyra to Shinra 60F  すまねえ……本当に……」 I'm really sorry…”
7 - Elmyra to Shinra 60F すまねえが、もうしばらく “Sorry, but can you take care
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「ちょっと冗談じゃすまねえぜ、こりゃ」 “This ain't no joke, Jack.”
17 - Corel すまねえな」 “Sorry.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  あやまらなくちゃ気がすまねえ before I can rest in peace.”
26 - Date Scene すまねえ “Sorry‚{Cloud}.”
26 - Date Scene すまねえ “Sorry, {Cloud}.”
32 - Escape from Junon 「ネエちゃん、すまねえ “{Tifa}, sorry, but
33 - Mideel I すまねえな。 “Hey thanks.
33 - Mideel I 「むむ……、すまねえ “Mmm…sorry!
34 - Corel and Condor Huge Mat. すまねえ “Sorry!