それじゃあ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris それじゃあ、行くぞ!」} “Then, let's go!”
7 - Elmyra to Shinra 60F  でも、それじゃあ戦えない」 -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F  でも、それじゃあ戦えない」 But I gotta fight.”
8 - Shinra 61F to World Map それじゃあ、なに?」 “Then does that mean”
8 - Shinra 61F to World Map それじゃあ、カームで!」 “We'll see you at Kalm!”
10 - On That Day 5 Years Ago それじゃあ、セフィロスの話の “Then, let's go on with the story
12 - Mythril Mine &Fort Condor  それじゃあいっちょ、おねがいしますか」 Please, any help is appreciated…”
18 - Gold Saucer &Corel Prison それじゃあ、ここから “Then, will you
18 - Gold Saucer &Corel Prison それじゃあ、がんばってきてね」 “Then, good luck.”
26 - Date Scene それじゃあ正体は神羅の人間なのね。 “So you're from Shinra.
26 - Date Scene それじゃあ正体は神羅の人間なのね。 “So you're from Shinra.
28 - Temple of the Ancients それじゃあ、誰にも持ち出せないな」 “Then no one could take it.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons それじゃあ、はい。 “Then…here you go.
45 - Debug Rooms それじゃあ、みわくの新世界へ…… Now on to a fascinating new world…