それとも - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  いや、それとも……」 Or, maybe…”
5 - Wall Market それともこのコかな~?」 “Or this one?”
20 - Cosmo Canyon  それとも……」 Or…”
20 - Cosmo Canyon    それとも…… {Choice}Or…
21 - Nibelheim  あれは幻、それとも夢だったのか? Was it all an illusion, or just a dream?
24 - Wutai それともこのコかな~?」 “Or…maybe…HER?”
28 - Temple of the Ancients  それとも、ほかのこと?」} Or something else?”
28 - Temple of the Ancients  それとも、知るのが怖いのか?」 Or are you afraid to find out?”
33 - Mideel I  それとも、もう……」 “I wonder where {Cloud} is.
35 - Mideel II and Lifestream  ……それとも…… “Is this the inside of your dreams?
39 - Bugenhagen, Ancients II  それとも……」 Or…”
40 - Return To Midgar, Disc 3  それとも、見ているだけだった another sin?”