たくさん - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  たくさんの罪なき人々が死んだと思うのよ」 A lotta innocent people got killed, too!”
3 - Train thru Mako # 5 「ああ~ たくさんバトルね。 “We got a lot of battles ahead of us.
3 - Train thru Mako # 5  話したいことがたくさんあるの!」 There's still so much I want to tell you!”
5 - Wall Market 「お花たくさん “They bought lots of flowers from me.”
6 - Sewers thru The Plate Fall たくさん……人、死んじゃったし…… this probably……is our punishment…”
8 - Shinra 61F to World Map 「……いろいろ、たくさん “…Many things.”
9 - Kalm  大きな建物がたくさん建っているそうよ。 many tall buildings there.
14 - Junon たくさん買っていってね」 “Buy a lot, cutie!”
14 - Junon 「ウェポン襲撃でたくさんライバルが “Most of my rivals died
16 - Costa Del Sol  かわいい女の子もたくさんいるわよ」 go to the beach!
18 - Gold Saucer &Corel Prison  たくさん遊ぼう! and play some more!
18 - Gold Saucer &Corel Prison たくさん生まれるといいね。 May you have lots and lots of healthy Mogs!
18 - Gold Saucer &Corel Prison  たくさん遊ぼう!」
18 - Gold Saucer &Corel Prison  たくさん遊ぼうでちゅ」
19 - Gongaga  たくさんいたんだろうな」 like that back then.”
19 - Gongaga 「そんなたくさんのなかから “You must really be something
28 - Temple of the Ancients  たくさん、ここにある」 So many of them here.”
28 - Temple of the Ancients  セフィロスにはたくさんの分身が lots of different flunkies.”
28 - Temple of the Ancients たくさんの精神エネルギーってことか?」 “You mean lots of spiritual energy?”
28 - Temple of the Ancients たくさんの精神エネルギーってことか?」 “You mean lots of spiritual energy?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  たくさんのエネルギーが this energy here to heal itself?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  こんなにたくさんのエネルギーが by gathering all that energy here.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  たくさんあるんだ」 muddled up in my memories.”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  もうこんな悲しいことはたくさんよ!」 Sick of hearin'
35 - Mideel II and Lifestream たくさんの小さな想いをたしかめながら “Just keep checking all those small emotions
35 - Mideel II and Lifestream  なんてたくさんのものを pent up inside of themselves…”
35 - Mideel II and Lifestream 「なんてたくさんのことを “So many things they
40 - Return To Midgar, Disc 3  たくさんの悲しい叫びにかこまれた時 surrounded by all those screams of anguish,
40 - Return To Midgar, Disc 3  たくさんあったんだ……」 wanted to say to you.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「……たくさんたくさん “…she must've had many
41 - Zack Flashback  たくさん持ってるんだよな!」
45 - Debug Rooms     お金たくさん {CHOICE}MoneyMoneyMoney