たった - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1  たった1ギルよ」 They're only one gil.”
3 - Train thru Mako # 5 「よし、あと3分たった “Alright, in three minutes,
9 - Kalm  たった今、黒マントの男が Just now, some guy in a black cloak
12 - Mythril Mine &Fort Condor  落ちている間に当たった敵すべてにダメージを causing extensive damage to
12 - Mythril Mine &Fort Condor  落ちている間に当たった敵すべてにダメージを simultaneously,
15 - Cargo Ship 「俺たちはたったいまセフィロスと会った」 “And then just now all of us saw Sephiroth.”
17 - Corel  ……たった4年で」 in just 4 years.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「当たった!」 “I won!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  行けるレーサーはたった1人だ」
18 - Gold Saucer &Corel Prison  たった1日でここにいるんだから!!」 already he made it up here!!”
20 - Cosmo Canyon  あなたったら……」 “Wh…who are you?
20 - Cosmo Canyon  思われても、たった1人、命をかけて and ran away. But he, alone risked
24 - Wutai 「そうそう、たった今女の子がふたり “Two girls just went off towards
24 - Wutai  わたったとなると things a little difficult.”
29 - City Of The Ancients  たったを殺し killed {AERIS}‚and is
29 - City Of The Ancients  たった今、AERITHを奪った」 then he took {Aeris}.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  たったひとつのことをうったえているのじゃ」 here is telling me one thing.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  たった二つの単語を解読して He probably used all his energy