たぶん - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5  し、心配ないよ…たぶん (Please, go away…) I, I’m not worried… honest.
5 - Wall Market たぶん、居酒屋で “He's probably plastered
7 - Elmyra to Shinra 60F たぶん……」 “…maybe.”
8 - Shinra 61F to World Map たぶん、ね」END} “Probably.”
14 - Junon たぶん……北の大空洞から “Maybe…he dropped some from
14 - Junon  たぶん上のジュノンからつながっている connected to Junon by a pipe.”
14 - Junon  最高レベルにたっするとまたぶんれつする。 reaches its max, it'll divide.
18 - Gold Saucer &Corel Prison たぶん、歴代ファイターでも “Probably strong enough to take on
22 - Vincent 「ええ。たぶん……」 “Yes, probably…”
22 - Vincent 「おお。たぶんな……」 “Yeah, probably…”
24 - Wutai 「戦いが終われば、たぶん “Do you think they'll still want
25 - Gold Saucer Pre Date たぶん、ね」 “I think so.”
33 - Mideel I  それは……たぶん……」 Well…that is…”
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves 「もう、たぶん “I think…”
39 - Bugenhagen, Ancients II たぶん……」 “Probably…”