だがな - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  いいんだがな…」
2 - Train and Sector 7 Night  だがな、気を抜くなよ」 But don't get lazy now.”
2 - Train and Sector 7 Night  だがな、マテリアはおまえが管理しろ!」
2 - Train and Sector 7 Night  むろん、俺には関係ないことだがな Of course, I never need it.”
4 - Sector 5 and Aeris だがな、あそこはちっとばかし “Yeah, but it's a little dangerous
4 - Sector 5 and Aeris だがな、アバランチだか “But you can't trust
5 - Wall Market  おもしろそうな物なんだがな This's really something.”
7 - Elmyra to Shinra 60F  なんだ、よくねえ言いかただがな he stole from us.”
7 - Elmyra to Shinra 60F  ま、おまえの勝手だがな
13 - Yuffie  なさそうだがな……」 her real objective…”
14 - Junon  むろん、俺には関係ないことだがな
17 - Corel  あるらしいのだがな……」 hut that manipulates this bridge.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  体を張ったゲームだがな you still use all your physical abilities.
18 - Gold Saucer &Corel Prison だがな、てめえらみたいな新顔が “But, it's not
18 - Gold Saucer &Corel Prison  取れたら別だがな it'd be a different story, but
20 - Cosmo Canyon だがな、ナナキ。 “Even if they stop Sephiroth,