だったら - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「でも、生きてるんだったら -||- But if he’s alive,
5 - Wall Market  こいつよりも上だったら after 30 seconds gets the wig.”
5 - Wall Market  全員あなたの仲間だったら there's no problem, right?”
8 - Shinra 61F to World Map だったらこんな事するはずないだろ?
10 - On That Day 5 Years Ago 「使えるようだったら “And if you see anything you can use,
11 - Chocobo Farm 「それがイヤだったら “If you don't want that to happen,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「見るんだったら “If you want to see them,
16 - Costa Del Sol 「遊ぶんだったら、ビーチへどうぞ。 “If you want a good time,
16 - Costa Del Sol 「宝条先生だったら、よろこんで “I'd be happy to be a guinea pig,
18 - Gold Saucer &Corel Prison  チョコボだったら you can purchase combinations, such as
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「ヒマだったら [JP-exclusive Text Page] If you aren’t busy,
19 - Gongaga 「そうだったら “I was hoping maybe you were…”
24 - Wutai だったら他の町みたいに “Then why don't you just bow down
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「口で言ってもムダなんだったら “Looks like just talking won't do.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  女の子だったらAERITH If it's a girl, then it'll be {Aeris}.
38 - Rocket Town II and Space 「マテリアが欲しいんだったら “If you want the Materia,
40 - Return To Midgar, Disc 3 「オイラがもっと大人だったら…… “If I were more of an adult, perhaps
45 - Debug Rooms  まあいいや、みるんだったら、そこの