ちょっとだけ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market  ちょっとだけ向こうを for a second?”
12 - Mythril Mine &Fort Condor  ちょっとだけ話を聞いていかないか?」 “Why not listen to
16 - Costa Del Sol  もうちょっとだけ…」 five more minutes…”
16 - Costa Del Sol  ちょっとだけ、かせがせてよ」 Let me make a buck why don't you?”
16 - Costa Del Sol ちょっとだけ、不安なんだ」 “I feel a little uneasy.”
20 - Cosmo Canyon  ほんのちょっとだけ when I was on the road.
20 - Cosmo Canyon  ナナキがほんのちょっとだけ You helped our Nanaki?
20 - Cosmo Canyon  ナナキがちょっとだけ I hear that you looked
21 - Nibelheim     ちょっとだけ Just a little…
21 - Nibelheim     ちょっとだけ {Choice}Aw, go for it
32 - Escape from Junon  ちょっとだけ、元気でたよ」 than me.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「やっぱり、ちょっとだけ “Yeah, it's a little lonely
45 - Debug Rooms もうちょっとだけ