ってよ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  とぼけちゃってよ Don't act like you don't know what I mean!”
5 - Wall Market 「エッ……俺だってよ “What…me too.
5 - Wall Market 「ちょ、ちょっと待ってよ “Wait a minute!
6 - Sewers thru The Plate Fall 「上で爆弾テロがあったんだってよ “There was a bombing on top.
7 - Elmyra to Shinra 60F 「ちょっと待ってよ “Wait a minute,
7 - Elmyra to Shinra 60F 「ちょっとまってよ “Wait a second!
12 - Mythril Mine &Fort Condor  がんばってよ Do your best. We will, too.”
13 - Yuffie 「オ~イ、待ってよ “Hey, wait up!
14 - Junon  はいってよろしい!!」 Come in!!”
14 - Junon  はいってよろしい!!」 You can enter!!”
14 - Junon 「海の男になってよかったなあ、と」 “I'm so glad I became a seaman.”
16 - Costa Del Sol  もうじき、神羅のお偉方がつくんだってよ I hear the Shinra brass are arriving soon.”
16 - Costa Del Sol  もうじき、神羅のお偉方がつくんだってよ I hear the Shinra brass are arriving soon.”
16 - Costa Del Sol  ね、なんか買ってってよ!」 Why don't you buy some?”
17 - Corel  教えてやってんのにムシしやがってよう」 up ahead, and he ignored me!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  チャラチャラしやがってよ!」 …mess around all you want!”
24 - Wutai  ま、待ってよ!」 W…Wait!”
24 - Wutai 「あ~もう、待ってよ~!」 “Come on, wait!”
26 - Date Scene 「いや、散歩でもしねえかと思ってよ “Uh, I was jus' thinkin' of goin'
26 - Date Scene  もっとまじめにやってよ!! You really don't want to be
26 - Date Scene 「なんとか言ってよ~~ッ!」 “Say something, PLEASE!”
28 - Temple of the Ancients  ねえ、うらなってよ our fortunes?”
28 - Temple of the Ancients 「もし、セフィロスと会ってよ “Even if you do go nuts again when
29 - City Of The Ancients 「ま、待ってよ “Wait!”
33 - Mideel I  つくりやがってよ make something tricky like this?”
33 - Mideel I  言ってよ、ねえ……」 Tell me, please…”
40 - Return To Midgar, Disc 3  ムダなあがきはやめようってよ!」 Let's just forget any useless struggling!”
41 - Zack Flashback 「なんでも、だってよ That's easy for him to say.”{END}