とっても - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
11 - Chocobo Farm とっても生まれやすくなるみたいね. it'll increase your chances of getting one.
18 - Gold Saucer &Corel Prison  あなた、とっても強いわよね?」 but you must be pretty strong.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison とっても気立てのいい She is a good-natured Mog.
20 - Cosmo Canyon とってもこわーいことが “The elders said something horrifying
28 - Temple of the Ancients  とっても大きな精神の力が必要なの」 You need great spiritual power to use it.”
28 - Temple of the Ancients  とっても大きな精神の力が必要なの」 You need great spiritual power to use it.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff とっても、まぶしい光が “A bright light shattered
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  とってもつまんなかったの」 listening to his stories.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  とってもカワイイ娘なんですよ!」 both yours…and mine!”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  わたし、今とっても幸せよ」 darling.”
33 - Mideel I 「CLOUDにとっても…… “For {Cloud}…
33 - Mideel I  おまえにとっても……」 and you…”
35 - Mideel II and Lifestream 「星がとってもきれいな夜、CLOUDと私。 “That night the stars were gorgeous.
38 - Rocket Town II and Space  ……とっても心ぼそそうによ」 ……kind of makes you feel powerless.”
40 - Return To Midgar, Disc 3  それじゃ、とっても困るんだ」 won't stand for that type of thinking.”