どうやら - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night どうやら神羅に “Looks like he still misses the Shinra!”
4 - Sector 5 and Aeris  どうやら見逃すつもりはないようだな」 Looks like they aren't going to let us go.”
5 - Wall Market どうやら、俺は絶対絶命の危機に “Looks like I'm always going to be facing
7 - Elmyra to Shinra 60F どうやら、あれに飛び移るしか “Looks like the only way is
12 - Mythril Mine &Fort Condor どうやら、この上の魔晄炉には “It seems there's some type of
12 - Mythril Mine &Fort Condor どうやら、魔晄炉を破壊して “It seems that Shinra will destroy
12 - Mythril Mine &Fort Condor どうやら事態が変わったらしい。 “The situation has changed.
12 - Mythril Mine &Fort Condor どうやら、敵は40匹ほど “Looks like the enemy numbers 40.
12 - Mythril Mine &Fort Condor どうやら、この上に魔晄炉の中には “Looks like there's a special Materia
18 - Gold Saucer &Corel Prison おやおや、どうやらよけいな Uh…no worries there, I guess…
23 - Rocket Town & Cid  ただ、どうやら今まで見当違いの方向を But seems like we've been going
24 - Wutai  どうやら北に逃げたらしいな」 Looks like she went North.”
24 - Wutai どうやら、最初から “Seems as though all that
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff どうやら、その時に大地がもりあがって “It's supposed to have pushed the
33 - Mideel I 「すみません、どうやら友人が “I'm sorry…but I heard a friend
35 - Mideel II and Lifestream  どうやらおさまったみたいだな」 settled down now too.”
37 - Underwater Reactor どうやら、動きはじめたようだな。 “I'm not very mechanical, but
43 - North Cave and Ending どうやら向こうも無事らしいな」 They all seem to be safe, too.