なかなか - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「TIFA、なかなか来なくて “I thought you would never come, and
5 - Wall Market 「ふむ、なかなかおもしろそうだのう。 “…might be interesting.
5 - Wall Market 「ほう、これはなかなかどうして。 “Hmm, not bad.
5 - Wall Market  なかなかほそくなんないのよね。
5 - Wall Market 「あんた、なかなか “Hey…you're in pretty good shape.
10 - On That Day 5 Years Ago 「CLOUDくん、なかなか “{Cloud}, you've grown up to
16 - Costa Del Sol なかなか、いい男ね……」 “He's quite handsome, isn't he?”
16 - Costa Del Sol なかなか、いい男ね……」 “Handsome…isn't he?”
18 - Gold Saucer &Corel Prison  なかなか走らせられないわよ。 Chocobo run the way you want it to.
21 - Nibelheim  演技もなかなか上手くなりましたので have improved their acting skills,
23 - Rocket Town & Cid  なかなか感心じゃねえか」 Not bad for a kid.”
24 - Wutai 「YUFFIEさん、なかなかやりますなぁ」 “Not bad, {Yuffie}, not bad at all.”
25 - Gold Saucer Pre Date なかなか、やるではないか少年! “Hmm, you did pretty well,
31 - Whirlwind Maze, Weapons  なかなか良くとれている」 It came out nicely.
31 - Whirlwind Maze, Weapons  なかなか良くとれている」 It turned out pretty good.”
35 - Mideel II and Lifestream 「TIFA、なかなか来なくて -||-
40 - Return To Midgar, Disc 3 「……なかなかセフィロスには “……we still can't seem to get near Sephiroth…”