なのだ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
10 - On That Day 5 Years Ago  この山は特にエネルギーが豊富なのだ This mountain is especially abundant in it.
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「まあ、これだけなのだが…… “We must set a trap and
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「まあ、これだけなのだが…… “We must set a trap and
21 - Nibelheim  神羅にかかわるのは、もういやなのだ but it's just that
22 - Vincent  ひとつのたとえなのだ but just a theory.”
23 - Rocket Town & Cid  かなりのガンマニアなのだろう。  was a real gun fanatic.
24 - Wutai  してしまったのは、ワシなのだ……」 It was all my fault…”
24 - Wutai  またウータイのためなのだ……」 is also for the good of Wutai…”
24 - Wutai  必要なものは両方なのだ……」 “Strength without determination means
28 - Temple of the Ancients 「私は古代種以上の存在なのだ “I'm far superior to the Ancients.”
28 - Temple of the Ancients 「私は古代種以上の存在なのだ “I'm far superior to the Ancients.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  すべて幻想なのだ an illusion.
35 - Mideel II and Lifestream  幻想なのだとしたら……?」 memory {Tifa} imagined?”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「フッ……私はそういう性格なのだ “Hmm…
40 - Return To Midgar, Disc 3 「なんなのだ、その驚いた顔は。 -||- Why the surprised look?
40 - Return To Midgar, Disc 3 「フッ……私はそういう性格なのだ -||- Hm... that’s just how I am.