ならば - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「もしあんたらの旅に余裕があるならば “Could you spare some time,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「敵が、小屋に接触したならば “If the enemy reaches the shed,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「敵が、小屋に接触したならば “If the enemy reaches the shed,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「すべて配置したならば、×ボタンで終了する。 “After all positions are in place,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「どうしても、時間がないのならば “But, if you really don't have time,
21 - Nibelheim  もしお前が自覚するならば…… If you wish to know…then follow…”
22 - Vincent  ならば私は悪夢へもどろう。 Then, I'll return to my nightmare…”
24 - Wutai ならば、後ほど受け取れい。 “Then, come back for it later.
25 - Gold Saucer Pre Date  話を聞きたいのならば go there and talk to him.”
31 - Whirlwind Maze, Weapons ならば、これはどうかな?」 Fine, then, what about this?
31 - Whirlwind Maze, Weapons  ならば……」 Then…”
38 - Rocket Town II and Space ならば、残る間題は “Then the remaining question
43 - North Cave and Ending ならば、私は……」 “Then, I will go…”{EOL}
43 - North Cave and Ending ならば、私は……」 “If so, I will go…”{EOL}