なんだろ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris  ソルジャーなんだろ?」 -||- Are you a SOLDIER?
4 - Sector 5 and Aeris  ソルジャーなんだろ?」 you're from SOLDIER, right?”
5 - Wall Market 「俺……なんだろうな?」 “me…right?”
10 - On That Day 5 Years Ago 「ひさしぶりの故郷なんだろ?」 “It's your first time back to your hometown
10 - On That Day 5 Years Ago 「JENOVA……なんだろう。 “This is…Jenova, right?
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「1人ではなんだろう……」 “Don't go by yourself…”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「いや、そうなんだろうな。 “You must've.
20 - Cosmo Canyon  なんなんだろ……」
20 - Cosmo Canyon 「フーインて、なんだろ “How'd he do that?
20 - Cosmo Canyon  フーインてなんなんだろ How'd he seal it?
21 - Nibelheim 「どういうことなんだろう……」 “I wonder what's going on…”
21 - Nibelheim なんだろう……これ」 “I wonder what…this is?”
23 - Rocket Town & Cid  どーするつもりなんだろ?」 all those mechanics together?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  あんたは正気なんだろうな?」 You're still sane‚right?”
31 - Whirlwind Maze, Weapons  そういうことなんだろ?」
31 - Whirlwind Maze, Weapons  あんたは正気なんだろうな?」 You're still sane, right?”
32 - Escape from Junon  戦いの知識ばっかりなんだろうってさ」 something to do with
35 - Mideel II and Lifestream 「ひさしぶりの故郷なんだろ?」 “It's your first time back to your hometown
35 - Mideel II and Lifestream 「故郷なんだろ?」} “This is your hometown, right?”
35 - Mideel II and Lifestream  あんたは正気なんだろうな?」 You're still sane, right?”
40 - Return To Midgar, Disc 3 「おまえ、神羅の人間なんだろ “You're from Shinra, ain't ya?
40 - Return To Midgar, Disc 3  どうなんだろう?」