になったら - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「またそのときになったら I might just have to tempt you, then.
2 - Train and Sector 7 Night 「俺……春になったら村を出て “Come this Spring…I'm leaving
2 - Train and Sector 7 Night  ミッドガルを出ることになったら……」 when you leave Midgar…”
3 - Train thru Mako # 5  必要になったらいっとくれ」 Let me know when you need me.”
8 - Shinra 61F to World Map 「大人になったら聞こえなくなるんだと思ってたけど……」END} “I thought I would stop hearing her
14 - Junon  行方不明になったらしいんだ」
18 - Gold Saucer &Corel Prison  持てるようになったら own Chocobo, come back again.”
20 - Cosmo Canyon  わしの知識が必要になったら Come back whenever you
20 - Cosmo Canyon  わしの知識が必要になったら Come back whenever you are
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「上手になったら教えてね」 “Tell me if you get good at it.”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「でも、もし住むことになったら “I tell you one thing though,
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「アタシの故郷がこんなことになったら “I'd be sad
35 - Mideel II and Lifestream 「俺……春になったら村を出て -||-
39 - Bugenhagen, Ancients II  わしの知識が必要になったら If you ever are in need of my wisdom,