はその - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
1 - Mako # 1  住民はその魔晄エネルギーを使って
2 - Train and Sector 7 Night  眠ってた人はそのまま目が覚めないだけね」 of the night, that woulda been one thing.
2 - Train and Sector 7 Night 「俺にアドバイスできるのはそのくらいのことだ。 “That's about all I can tell you.
8 - Shinra 61F to World Map 「合言葉はその4つの資料室に “Parts of the password are hidden
8 - Shinra 61F to World Map 「それで古代種は約束の地って場所を知っていて、神羅はその約束の地が欲しい、と」END} “The Ancients know where the Promised Land is
11 - Chocobo Farm 「チョコボはそのエサによって “Chocobo's abilities will differ
14 - Junon  自分ではそのつもりはないが But I don't think so,
14 - Junon  各レベルの上級技はそのレベルの基本技を advanced techniques on each level
14 - Junon 「ハイデッカーはその捜索も “Heidegger's been forced to take
17 - Corel 「神羅はその事故の責任を “Shinra blamed the accident on the people.
29 - City Of The Ancients  その時はその娘も…」 As will this girl…”
32 - Escape from Junon  CLOUDはそのまま……」 the North Crater,
38 - Rocket Town II and Space 「俺たちはその力を借りて “We're gonna borrow their powers and
42 - Sidequests and UltWeapons 「【古えの森】の生き物はその特性を知れば “If you learn the special qualities{EOL}