ふう - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Materia and Magic ふういん Contain Forbidden Lit. Sealed Away
Materia and Magic ふうじる Seal Seal
Battle Dialogue アイテムコマンドふういん Item command is sealed Item command is locked.

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  あんたがそんなふうに感じるとはな」 “Never expect ta hear that outta
5 - Wall Market ふう、空が落ちてきたからほこりだらけだ。 “Phew, it's all dusty
5 - Wall Market  どんなふうに?」 In what way?”
7 - Elmyra to Shinra 60F  だってそんなふう -||-
7 - Elmyra to Shinra 60F  AERITHだってそんなふう {Aeris} doesn't think so.”
8 - Shinra 61F to World Map ………………ふう”{END} “Phew!”
10 - On That Day 5 Years Ago  どんなふうだった?」 Sephiroth stabbed me?”
12 - Mythril Mine &Fort Condor ふう、うまくいったな。 “Whew, that was good.
17 - Corel ふう~~ “Whew!
17 - Corel 「……ふう “…whew!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison ふう……」 “Phew…”
18 - Gold Saucer &Corel Prison ふう、つかれた。 “Whew, I'm tired.
20 - Cosmo Canyon  そんなふうに聞こえるじゃろ?」 I hurt, I suffer…”
23 - Rocket Town & Cid 「そんなふうに心の余裕がないのでは “If he keeps up like that,
24 - Wutai  水神様の力をふうじた and in Materia that has its power in it.”
25 - Gold Saucer Pre Date ふう……」 “Phew…”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff 「そんなふうに考えちまうと “When you think of it that way,
33 - Mideel I  息子ふうふや孫たちのことが living in that far-off town…”
33 - Mideel I  チョコボに、『ふういん』のマテリアをもらった! Received Materia from the Chocobo!
35 - Mideel II and Lifestream 「………ふうじこめられた “…A sealed up
35 - Mideel II and Lifestream 「………ふうじこめられた “…A sealed up
35 - Mideel II and Lifestream 「………ふうじこめられた “…A sealed up
35 - Mideel II and Lifestream  チョコボに、『ふういん』のマテリアをもらった! Received Materia from the Chocobo!
37 - Underwater Reactor ふう……無事に【ロケット村】まで到着してくれよ。 “Whew…I hope everything goes all right
39 - Bugenhagen, Ancients II  ふうをといてやんねぇと悲しむぜい!」
40 - Return To Midgar, Disc 3  シバイなんて興味ないってふうだよな」 much on plays.”