ほんとに - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  ほんとにうれしかったから…」 I was just glad…”
5 - Wall Market ほんとにおふろ入ってないんだぁ~♥」 [Empty Entry] You were telling the truth about not taking baths. ♥
6 - Sewers thru The Plate Fall ほんとにやばくなったら “If things get too hairy, we'll escape.
10 - On That Day 5 Years Ago  大出世だねえ、ほんとにぃ」 being under Sephiroth's command.”
10 - On That Day 5 Years Ago ほんとにねぇ……」 “Wow…”
14 - Junon  ほんとにいたなんてね~」} Weapon really existed.”
16 - Costa Del Sol  ほんとに買う気あるんですかい?」 seriously considering buying?”
16 - Costa Del Sol  まさか、ほんとにお金をもってるお客が “'Praise the Lord,' it's a miracle!!
16 - Costa Del Sol  ほんとに買いますかい?」 are you really going to buy it?”
17 - Corel ほんとに、そんなことができるのか…… “Ya think they can really do it?
31 - Whirlwind Maze, Weapons ほんとにCLOUDなのね! “Is it really you, {Cloud}?
33 - Mideel I  ほんとに、ほんとの話なのかい?」 Is that for real?”
33 - Mideel I 「え、ほんとに “Really?
33 - Mideel I  ほんとにオッケーなの? Is he gonna heal?”
35 - Mideel II and Lifestream  あなたのこと、ほんとによく考えたのよ」 I really thought about you a lot.”
35 - Mideel II and Lifestream  まさか、ほんとにあのドアをぬけて “You don't think he got through that door
35 - Mideel II and Lifestream  ほんとに、よかったのう。 That's good, real good.”
35 - Mideel II and Lifestream  いや、ほんとに、よかったな! How did you get over your Mako poisoning?”