もしかしたら - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris もしかしたら知ってるかも “I probably knew him.
5 - Wall Market  もしかしたら……ウヒヒ」} Who knows, maybe I can even…heh heh.”
32 - Escape from Junon 「……もしかしたら “Maybe…”
32 - Escape from Junon 「もし、もし、もしかしたら “Maybe, just maybe {Cloud}'s…”
35 - Mideel II and Lifestream 「でも……もしかしたら “That then…maybe…”
35 - Mideel II and Lifestream もしかしたら “Just maybe,
39 - Bugenhagen, Ancients II もしかしたら、わしらもな」 “Perhaps, even ourselves.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  もしかしたらホレ、カワイイ go out and see it…