もちろん - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Battle Dialogue もちろん! Off Course! Of course! Of course!

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  もちろん魔晄炉も…」 this city, the Mako reactors, of course…
5 - Wall Market もちろんだ。 “Of course,
5 - Wall Market     もちろんですわ {Choice}Of course!
7 - Elmyra to Shinra 60F もちろん聞いたよ。 “At that moment, I found out
8 - Shinra 61F to World Map もちろんあのサンプルもな」 in our lifetime.
11 - Chocobo Farm  もちろんここでも -||-
14 - Junon 「あっ、もちろん自分はここで “Oh, of course, I was here, studying.”
14 - Junon  もちろん、成功しないときもあるがな」 Of course, it doesn't always work.”
14 - Junon もちろん、ぶんれつして生まれたマテリアも “Of course, once the new Materia
14 - Junon 「……もちろん、これは俺の考えじゃない。 “Either way, I don't really care
18 - Gold Saucer &Corel Prison  もちろん勝ち抜けば勝ち抜くほど the more battle points you get.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison もちろん、ランクが上の方が “Of course, the higher the rank,
18 - Gold Saucer &Corel Prison もちろんスタミナの消費は “But this makes your stamina
18 - Gold Saucer &Corel Prison もちろんスタミナの消費は “But this makes your stamina
18 - Gold Saucer &Corel Prison もちろんスタミナの消費は “But this makes your stamina
20 - Cosmo Canyon  もちろん、店は開いてますよ」 Of course, our store's open.”
20 - Cosmo Canyon もちろんわしにもじゃ。 “And myself, too.
23 - Rocket Town & Cid もちろん、いいわよ」 “Of course, no problem!”
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff もちろん敵なんかじゃねえけどよ。 “Of course we can't even compete.
31 - Whirlwind Maze, Weapons  もちろん……セフィロス Of course…Sephiroth.
39 - Bugenhagen, Ancients II もちろん自然のニオイも “Of course, I also love
40 - Return To Midgar, Disc 3 もちろんさ!」 “I know!”
40 - Return To Midgar, Disc 3 もちろん……ここに帰ってくるよ。 “Of course…I'll come back to you.