オヤジ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field オヤジ小屋 Old man's house Old Man's Home

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「武器屋2階のオヤジからの伝言だ! “Got a message from the old man
8 - Shinra 61F to World Map オヤジが死んだらさっそく社長か!」 “You're only President 'cause yer old man died!”
8 - Shinra 61F to World Map 「……オヤジは金の力で世界を “…Father tried to control the world
8 - Shinra 61F to World Map  オヤジのやりかたでは It's too much to do it like my old man.”
8 - Shinra 61F to World Map 「私はオヤジとはちがうのだ」 good money on them.”
13 - Yuffie 「やい、このガニマタオヤジ “Hey, you bow-legged ol' man!
14 - Junon 「もうオヤジのときのようには “Things are different than
24 - Wutai  CIDのオヤジ……!」 That old fart, {Cid}!”
24 - Wutai 「お、オヤジイ!?」 “D,…Dad!?”
24 - Wutai 「おっ…… オヤジ…… “O…old coot…
24 - Wutai オヤジもそーさ……! “You too, Dad!
24 - Wutai オヤジ……」 “Dad…”
24 - Wutai オヤジ……!」 “Dad…!”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  オヤジ~ッ!!」
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「宿屋のオヤジに言っておいたから “I already talked to the Inn's owner.
36 - Chocobo Sage,WorldMapCaves オヤジ小屋 Old man's house Old Man's Home
45 - Debug Rooms  ここはな、オイラとオイラのオヤジの、