カップリング - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
11 - Chocobo Farm     チョコボをカップリングする {Choice}Mating Chocobos
11 - Chocobo Farm カップリングするには『実』も必要だよ」 “In order for them to mate,
11 - Chocobo Farm     カップリング {Choice}Mating?
11 - Chocobo Farm  カップリングさせて、次の子供を get a new Chocobo.”
11 - Chocobo Farm カップリングっていうのは “A male and a female Chocobo together can
11 - Chocobo Farm 「1回カップリングした後や “You shouldn't mate those that just mated
11 - Chocobo Farm  生まれてすぐのカップリング or those that were just born.”
11 - Chocobo Farm 「それ以外では、カップリング “There doesn't seem to be any others
11 - Chocobo Farm 何かをカップリングさせれば to mate with something else.
11 - Chocobo Farm カップリングさせると