キャノン - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field キャノン Cannon /Canon Cannon
Locations on the Field 魔晄キャノン Mako Cannon Mako Cannon
Weapons A・Mキャノン AM Cannon A.M. Cannon
Weapons キャノンボール Cannon Ball Cannonball
Monsters レーザーキャノン Laser Cannon Laser Cannon
Enemy Attacks レーザーキャノン Laser Cannon Laser Cannon

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
9 - Kalm  魔晄キャノンを破壊したという話だ」 the Mako cannon at Midgar.”
32 - Escape from Junon  キャノン砲修正、目標ウェポン!!」 Activate cannon. Target: Weapon!!”
32 - Escape from Junon キャノン砲……」 “The cannon…”
32 - Escape from Junon キャノン砲は?」 “How about the cannon?”
39 - Bugenhagen, Ancients II 「ジュノンのキャノン “You remember when the Junon Cannon
39 - Bugenhagen, Ancients II 「ジュノンのキャノン “You remember when the Junon Cannon
39 - Bugenhagen, Ancients II 「魔晄キャノンの砲弾は “Will the shells really reach
39 - Bugenhagen, Ancients II 「でも社長、魔晄キャノンなんて “But Mr. President,
40 - Return To Midgar, Disc 3  キャノン、いや、それどころか The cannon, no,
40 - Return To Midgar, Disc 3 「それよりキャノン砲や。 “Forget that…the CANNON!
40 - Return To Midgar, Disc 3  魔晄キャノンまで、はよう来てや!」 Hurry to the Mako Cannon!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  キャノンへ急げ!」 Hurry to the cannon!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  早くキャノンを!」 Go to the cannon!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  キャノンは、こっちじゃない!」
40 - Return To Midgar, Disc 3  くそキャノンが~っ!!」- “Goddamn, piece of $#@^% cannon!!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  これでキャノン
45 - Debug Rooms     キャノン砲のムービーで ()
45 - Debug Rooms     魔晄キャノン発射 {CHOICE}Shoot SISTER LAY
45 - Debug Rooms    48:(未)キャノン砲のムービーで {CHOICE}
46 - Miscellaneous 魔晄キャノン Mako Cannon
46 - Miscellaneous キャノン Canon JUNONE7
46 - Miscellaneous キャノン Canon