ショップ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field ホテルショップ Hotel Shop Hotel Shop
Locations on the Field マテリアショップ Materia Shop/Store Materia Store Lit. Materia Shop
Locations on the Field 神羅ビル2階ショップ Shinra Bldg. 2f. Shop Shin-Ra Bldg. 2F, Store

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
5 - Wall Market マテリアショップ Materia Store
7 - Elmyra to Shinra 60F 神羅ビル2階ショップ Shinra Bldg. 2f. Shop
11 - Chocobo Farm ほんとはショップ [Empty Entry] It's really a shop
14 - Junon マテリアショップ Materia Store
18 - Gold Saucer &Corel Prison ホテルショップ Hotel Shop
20 - Cosmo Canyon マテリアショップ Materia Shop
33 - Mideel I  愛と勇気の、博愛ショップ a store of love and courage!
33 - Mideel I  愛と勇気の、博愛ショップ a store of love and courage!”
33 - Mideel I  やすらぎといこいのショップ Cash is welcome here!
33 - Mideel I  やすらぎといこいのショップ Cash is welcome here!
33 - Mideel I  やすらぎといこいのショップね。 We always welcome cash!
35 - Mideel II and Lifestream  やすらぎといこいのショップ this--a shop of rest and relaxation.