タークス - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Enemy Attacks ネオタークス光線 Neo Turk Light Neo Turks' Ray
Enemy Attacks タークス光線 Turk Light Turks' Ray

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
4 - Sector 5 and Aeris タークスだよ、あいつらは」 “They're the Turks.”
4 - Sector 5 and Aeris タークスは神羅の組織。 “The Turks are
4 - Sector 5 and Aeris 「もう! またタークスが来たのかと -||- Hey! I thought the Turks By far the most interesting line in this section.
4 - Sector 5 and Aeris 「もう! またタークス、来たのかと “{Cloud}!
6 - Sewers thru The Plate Fall  実行部隊はタークスです」 I assigned the Turks to this.”
6 - Sewers thru The Plate Fall 「そういうわけにはいかないぞ、と タークスのレノさまの邪魔は 誰にもさせないぞっ……と」} “I can't have you do that.
6 - Sewers thru The Plate Fall 「われわれタークスにあたえられた “Our orders were to find
8 - Shinra 61F to World Map タークス “Turks!
12 - Mythril Mine &Fort Condor     タークスだろ? {Choice}The Turks, right?
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「…………タークスだ。 “…I'm from the Turks.
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「おれたちタークスの仕事を “It's difficult to explain
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「私、タークスの新人のイリーナ。 “I'm the newest member of
12 - Mythril Mine &Fort Condor  タークスは人手不足」 Thanks to what you did to Reno,
12 - Mythril Mine &Fort Condor 「……おかげで私、タークス “…But, because of that,
17 - Corel タークスとかなんとかいうヤツらが来て “A buncha guys called Turks came here
19 - Gongaga  どうしてタークスは、オイラたちを How did the Turks know to
21 - Nibelheim  タークスのあの男も例外ではない』 Even that one from the Turks.”
21 - Nibelheim 『私はタークスの男に生体学的な改造を “I scientifically altered him
22 - Vincent  通称タークスの……」 also known as--the Turks.”
22 - Vincent タークス!?」 “The Turks!?”
22 - Vincent タークス!?」 “The Turks!?”
22 - Vincent タークス!?」 “Turks!?”
22 - Vincent 「元タークスだ」 “Formerly of the Turks.”
22 - Vincent 「元タークスと言うことで何かと “Being a former Turk, I may be of help…”
23 - Rocket Town & Cid  『神羅のタークスのルード』 He's 'Rude of the Turks'!”
24 - Wutai  私たちタークスに会ったのが I guess it's fate
24 - Wutai タークスの仕事はツライことも “Being a Turk's been hard at times,
24 - Wutai タークスに…… “To the Turks…
24 - Wutai  タークスにも協力をたのみたい!」 Get the Turks here for back-up!”
24 - Wutai  タークスの力などかりなくても We'll get him without any
24 - Wutai  タークスなんですか!?」 a Turk, would act!?”
24 - Wutai  タークスの仕事 We'll give them a taste of what
24 - Wutai  俺たちもタークスと協力する We have no intention of
24 - Wutai  タークスと仲良くあくしゅなんて We don't want to make friends
24 - Wutai  タークスと手を組むなんざ、 There ain't no way we'd wanna
24 - Wutai 「あ、あんた、私はタークスよ! “He…hey, I'm a 'Turk'!
24 - Wutai 「タ、タークス!」 “…The Turks!”
24 - Wutai 「お前もタークスの一員なんだぜ、と」 “You're a Turk!”
24 - Wutai  あのタークスの連中 are pretty good, huh?”
28 - Temple of the Ancients タークスのツォンか!?」 “Tseng? Of the Turks!?”
28 - Temple of the Ancients 「……ツォンはタークスで敵だけど “…Tseng's with our enemy, the Turks,
37 - Underwater Reactor タークス!?」 “Turks!?”
38 - Rocket Town II and Space  タークスのルードがいたはずだ!!」 Rude of the Turks should've been here!!”
38 - Rocket Town II and Space 「く~っ、あのタークス “Oh man…the Turks, being done in like that…
40 - Return To Midgar, Disc 3 「俺たちはタークスだ」 “We're Turks, Elena.”
40 - Return To Midgar, Disc 3 タークスの意地と心意気! “That's the spirit of the Turks!
40 - Return To Midgar, Disc 3  ……タークスとして!」 like Turks!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  タークスをなめないで!」 Don't think the Turks are fools!”
40 - Return To Midgar, Disc 3  タークスだったぜ、と」
40 - Return To Midgar, Disc 3  タークスの意地と心意気……!」
45 - Debug Rooms     タークス出現 {CHOICE}Meet TARCKS
45 - Debug Rooms   タークス協力 turcks union