テロ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night 「上で、魔晄炉爆破テロがおきたって “They say a Mako Reactor was
2 - Train and Sector 7 Night  上で爆弾テロがあったっていうじゃない。 They say that there was a terrorist explosion
2 - Train and Sector 7 Night  今後も同様のテロを続けることを continue its reign of terror.”
2 - Train and Sector 7 Night  今後も同様のテロを続けることを that they will continue with similar terrorist
2 - Train and Sector 7 Night  アバランチとかいうテロ集団が “Everyone's in a buzz 'bout that
2 - Train and Sector 7 Night  アバランチとやらいうテログループも -||- those AVALANCHE terrorists
3 - Train thru Mako # 5  壱番魔晄炉爆破のテロリストは “The terrorists that bombed
3 - Train thru Mako # 5  アバランチの爆弾テロ予告が AVALANCHE says there'll be more bombings.”
3 - Train thru Mako # 5 「オレたち、テロの予告なんてしたか?」 “Did we make a terrorist threat?”
3 - Train thru Mako # 5   「テロリストの襲撃だ!」 “A terrorist attack!”
4 - Sector 5 and Aeris テロリストグループ『アバランチ』の “A terrorist attack by the group called
4 - Sector 5 and Aeris  テロ組織『アバランチ』による do with the terrorist
6 - Sewers thru The Plate Fall 「上で爆弾テロがあったんだってよ。 “There was a bombing on top.
6 - Sewers thru The Plate Fall  テロリストはスラムにひそんでる。 But in case you forgot,
8 - Shinra 61F to World Map テロリストどもから “After all, we're the ones who saved
8 - Shinra 61F to World Map  テロリストがあらわれれば If terrorists attack,
9 - Kalm 「ミッドガルじゃ、テロリストが “I heard terrorists bombed a Midgar reactor…”
9 - Kalm  テロリストにやられてしもうて…… and they've been beaten by terrorists…
9 - Kalm 「アバランチなんていうテロリストが “This world is coming to an end all
23 - Rocket Town & Cid テロリストどもが来たぞ!」 “Those terrorists are here!”
23 - Rocket Town & Cid  あなたたち、テロリストなの? You guys are terrorists?