パーティ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Battle Dialogue ほかのパーティーが、 きになりますか? Worried about the other members? Worried about the other members? Lit. Worried about the other party members?

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
8 - Shinra 61F to World Map  ×ボタン   パーティ編成 {!}{Purple}[START]{!}{White}Start Game
8 - Shinra 61F to World Map  おまえ、パーティーを2組に分けてみろ」 Let's split into two parties…”
8 - Shinra 61F to World Map 【キャンセルボタン】パーティチェンジ Change with {!}{Purple}[CANCEL]{!}{White},
10 - On That Day 5 Years Ago パーティの入れ替え】 Access the menu and select {PURPLE}[PHS]{WHITE}.
10 - On That Day 5 Years Ago パーティメンバーの入れ替えができます。 or at a Save Point.
14 - Junon 「今夜は神羅の人の打ち上げパーティ “The Shinra people are having a party
32 - Escape from Junon 「それでさ、アタシをパーティーにいれて “{Cloud}, put me in your party,
45 - Debug Rooms     パーティ入れ替え Change Party Members
45 - Debug Rooms L1:標準パーティセット {PURPLE}[PAGEUP]{WHITE}: Battle On/Off
45 - Debug Rooms パーティ編成する?』(しない) “Formation”
45 - Debug Rooms パーティ切り替え』(リセット) “Formation”(Reset)
45 - Debug Rooms 『標準パーティセット』 “Set Normal Party”
45 - Debug Rooms  パーティを編成しなくてはなりません。 Select member‚please.
45 - Debug Rooms  パーティメンバーを選んで下さい。
45 - Debug Rooms  エアリスはパーティに…… Join AERITH ?
45 - Debug Rooms パーティ編成 party
45 - Debug Rooms パーティ編成をするのか? party?
45 - Debug Rooms     パーティーハイウィンド {CHOICE}Party's highwind
45 - Debug Rooms パーティーには: for the party
45 - Debug Rooms    パーティーさらば(クラウド) Saying good-bye to party members {Cloud}
45 - Debug Rooms パーティー編成をしますか? Organaize Party ?
45 - Debug Rooms 「だれをパーティにいれるんじゃい? “Who do you want in the party?
45 - Debug Rooms パーティメイク pary make
46 - Miscellaneous  ○ボタン  パーティを編成する {PURPLE}[OK]{WHITE}Change Party