ヒュ - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Accessories ヒュプノクラウン HypnoCrown Hypno Crown
Key Items ヒュージマテリア Huge Materia Huge Materia

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
3 - Train thru Mako # 5 ヒュ~ン!! “Hyu---n!!
3 - Train thru Mako # 5  ヒュ~ン!!」 Hyu---n!!”
5 - Wall Market ヒュ~!! “Yeow!!
5 - Wall Market  プレートがヒューッ、ドガガガ!!だ」 The plate'll go PING”
8 - Shinra 61F to World Map ヒュ~! “Geez--!
9 - Kalm  なんでもその1つはヒュージマテリアを containing Huge Materia…”
9 - Kalm ヒュージマテリアの破壊力ってのは “Is Huge Materia really that destructive?”
14 - Junon 「神羅は、世界各地のヒュージマテリアを “They say Shinra's gathering Huge Materia
14 - Junon 「神羅は、魔晄炉のヒュージマテリアを “Isn't Shinra trying to
14 - Junon  ヒュージマテリア回収大作戦を実行中だ!」 Fort Condor Reactors!”
17 - Corel  ヒュージマテリアを集めてるんだとよ!」 to blow up Meteor!”
17 - Corel  魔晄炉のヒュージマテリアを they were gathering up
17 - Corel 「神羅は、あのヒュージマテリアを “I wonder what Shinra wants to do
17 - Corel  神羅にヒュージマテリアを to the Shinra so easily…”
17 - Corel 「神羅の狙う、ヒュージマテリア…… “There's only one more Huge Materia
19 - Gongaga  ビッグでラージでヒュージな big, large, Huge Materia.
19 - Gongaga 「ビッグでラージでヒュージな “…Big, large, Huge Materia?”
20 - Cosmo Canyon ヒュ~!!」 “Whew!!”
23 - Rocket Town & Cid  ヒュージマテリアを回収しようとしちょる。 {!}{Cyan}Corel{!}{White} and {!}{Cyan}Fort Condor{!}{White}.
23 - Rocket Town & Cid  ヒュージマテリアを回収しようとしちょる。 the {!}{Cyan}Junon Underwater Reactor{!}{White}.
30 - Icicle Inn, Gaea's Cliff  ヒュ~~ッなのによっ!」 this cliff would be nothing!”
32 - Escape from Junon  それは各地のヒュージマテリアの回収なのです」 We are collecting Huge Materia
32 - Escape from Junon ヒュージマテリアは “Huge Materia is a high-density,
32 - Escape from Junon 「そのヒュージマテリアを “We will gather all the Huge Materia together
32 - Escape from Junon  ヒュージマテリアを回収すること」 collect Huge Materia from each area.”
33 - Mideel I 「それにヒュージマテリア……」 “And the Huge Materia…”
33 - Mideel I ヒュージマテリアを “Can't let Shinra get a hold of
33 - Mideel I  ヒュージマテリア見せてよ I wanna show him this Huge Materia.
33 - Mideel I 「ええと、ヒュージマテリアは “Hmmn, the Huge Materia is at This line is flagged twice, and the one time it isn't used has, again, to do with Var[15][145].
34 - Corel and Condor Huge Mat.  列車でヒュージマテリアを “Looks like they're takin' off
34 - Corel and Condor Huge Mat. ヒュージマテリア!」 Huge Materia!?”
34 - Corel and Condor Huge Mat.  ヒュージマテリアを Hand over the Huge Materia!”
34 - Corel and Condor Huge Mat. ヒュージマテリアどころか “Forget the Huge Materia,
34 - Corel and Condor Huge Mat. キーアイテム『ヒュージマテリア』を手にいれた! Received Key Item "Huge Materia"!
34 - Corel and Condor Huge Mat.  神羅兵がヒュージマテリアを Shinra troops took the Huge Materia.”
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「神羅の狙う、ヒュージマテリア…… “The Huge Materia that Shinra is after…
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「神羅が狙う、ヒュージマテリア…… “It's Huge Materia that the Shinra's after…
34 - Corel and Condor Huge Mat. 「神羅が狙う、ヒュージマテリア…… “So the last Huge Materia
37 - Underwater Reactor 「社長はこの星に存在するヒュージマテリアを “The President is gathering up
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアも回収作業に入ったか」 the Huge Materia
37 - Underwater Reactor 「回収後、このエアポートにヒュージマテリアが “After they get it, they'll take it
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアを……」 The Huge Materia…”
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアを……」 The Huge Materia…”
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリアの積みこみは完了! “Finished loading the Huge Materia!”
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリア回収ミッションにかりだされてんだ」 and from {!}{Cyan}the Fort Condor Reactor{!}{White}.”
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリア回収ミッション中でさ! at the {!}{Cyan}Junon Underwater Reactor{!}{White}!”
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアの破壊力を利用して Looks like they're going to use
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリア回収大作戦を実行中だ!」 Fort Condor Reactors!”{NewScreen}
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリアは “You are NOT getting this Huge Materia!!”
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアを
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアが!」 The Huge Materia!”
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリアの “We're gonna help transport
37 - Underwater Reactor 「今はヒュージマテリアが “My priority is the Huge Materia!”
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリア~!」 “Huge Materia…! Wait…!”
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアは What about the Huge Materia---?”
37 - Underwater Reactor 「まさか、ヒュージマテリアを “We ain't jus' gonna let them take the
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリアを “Aren't we going after the
37 - Underwater Reactor  現在、ジュノン海底には、ヒュージマテリアを積んだ Presently on the ocean floor near Junon,
37 - Underwater Reactor  ヒュージマテリアを積んだ赤いボス潜水監の撃破! Sink the Red Leader Submarine
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリアは “The Huge Materia should be at the bottom
37 - Underwater Reactor 『…ヒュージマテリアをエアポートより搬出する…』 “…We will transport the Huge Materia
37 - Underwater Reactor 「海底のヒュージマテリアは “Forget about the Huge Materia for now.”
37 - Underwater Reactor ヒュージマテリアを取り返せる! “We can still get the Huge Materia back!
37 - Underwater Reactor 『……ヒュージマテリア回収完了……』 “…Huge Materia recovered…”
37 - Underwater Reactor キーアイテム『ヒュージマテリア』を手にいれた! Received Key Item "Huge Materia"!
37 - Underwater Reactor キーアイテム『ヒュージマテリア』を手にいれた!} Received Key Item "Huge Materia"! Flagged, but honestly you can't get it with this sub.
38 - Rocket Town II and Space ヒュージマテリアを失うわけには “There's no way that
38 - Rocket Town II and Space ヒュージマテリアは “What's gonna happen to
38 - Rocket Town II and Space 「ねぇ、ヒュージマテリアは “Hey, what about the Huge Materia?”
38 - Rocket Town II and Space 「ところで、ヒュージマテリアは “But, what are we going to do with
38 - Rocket Town II and Space 「ん? ヒュージマテリアは “Hmm? What are we gonna do
38 - Rocket Town II and Space 「ところで、ヒュージマテリアは “By the way, what are we goin' to do
38 - Rocket Town II and Space  ヒュージマテリアをどうするか、だな」 is what to do with the Huge Materia.”
38 - Rocket Town II and Space ヒュージマテリア…… “I finally found
38 - Rocket Town II and Space  ロックが外れてヒュージマテリアを it'll unlock and you can get
38 - Rocket Town II and Space 「ボクらな、ヒュージマテリア作戦の “We're right in the middle of the
39 - Bugenhagen, Ancients II  ヒュージマテリアってのがあるんだ。 This is pretty delicate stuff and we would
39 - Bugenhagen, Ancients II  ヒュージマテリアか…… Huge Materia?”
39 - Bugenhagen, Ancients II     ヒュージマテリアは “The Huge Materia
39 - Bugenhagen, Ancients II      ヒュージマテリアは “The Huge Materia
39 - Bugenhagen, Ancients II       ヒュージマテリアは “The Huge Materia
39 - Bugenhagen, Ancients II     ヒュージマテリアは “The Huge Materia
39 - Bugenhagen, Ancients II ヒュージマテリア……」 Huge Materia…
39 - Bugenhagen, Ancients II 「あの大砲はヒュージマテリアの力で “That cannon operates on Huge Materia.
39 - Bugenhagen, Ancients II  動いてます。でもヒュージマテリアは But the Huge Materia has already
40 - Return To Midgar, Disc 3  メテオとヒュージマテリアを fight Meteor with the Huge Materia?”
45 - Debug Rooms     ヒュージマテリアーゴー!! hyuji Materia
46 - Miscellaneous ヒュプノクラウン』を手にいれた! Received "HypnoCrown"!
46 - Miscellaneous キーアイテム『ヒュージマテリア』を手にいれた! Received Key Item "Huge Materia"!