ブーゲン - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Non-Playable Characters ブーゲンハーゲン Bugenhagen Bugenhagen [Likely from http://en.wikipedia.org/ wiki/Johannes_Bugenhagen ]
Locations on the Field ブーゲンの研究所 Bugen Research Center Bugen's Laboratory [Bugenhagen is called Bugen as shorthand by some in Cosmo Canyon]

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
19 - Gongaga  コスモキャニオンのブーゲンハーゲン Bugenhagen of Cosmo Canyon
20 - Cosmo Canyon 「さあ、ブーゲンハーゲンさまに “Come on, and say
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲンさまの
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン様の “Did you get to see Bugenhagen's contraption?
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様なら he went to the Sealed Door.”
20 - Cosmo Canyon 「ホラ、ブーゲン様の “Remember, there's a steel door
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様、あまり元気が ever since he returned from that trip.”
20 - Cosmo Canyon 「こんな時にブーゲン様にまで “I'm worried something might
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様、あまり元気が trip, he doesn't seem well.”
20 - Cosmo Canyon 「おまえも早くブーゲン様の “Why don't you hurry and see Bugenhagen?”
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン様は “Bugenhagen is what keeps
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン様には “I think Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon 「でも、ブーゲン様のことだから “But, Bugenhagen would never
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様は Maybe Bugenhagen knows.”
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様が away from the canyon…”
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン様が “Mr. Bugenhagen sealed it
20 - Cosmo Canyon ブーゲン様、どうしたの? “What's wrong with Bugenhagen?
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様は the Planet…Bugenhagen says so.”
20 - Cosmo Canyon 「でも、ブーゲンハーゲン様に “Just the thought of something happening to
20 - Cosmo Canyon 「ナナキもブーゲンハーゲン様も “Both Nanaki and Bugenhagen are gone…
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様、元気ないです……」 Bugenhagen doesn't seem well…”
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲン様のおはなし
20 - Cosmo Canyon 「ナナキ、ブーゲンハーゲン様 “Nanaki, is it true that Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンハーゲンさまが “Bugenhagen sealed this door shut.”
20 - Cosmo Canyon やはりブーゲンハーゲンでなければ It seems like the only one that
20 - Cosmo Canyon ブーゲンの研究所 Bugen Research Center
20 - Cosmo Canyon  ブーゲンのじっちゃん」 this is my grandfather, Bugen.”
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲンさま~!」 “Bugenhagen!”
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン様のこと “I hope great Bugenhagen will take care and
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
20 - Cosmo Canyon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
32 - Escape from Junon  ブーゲン・ゲット -||- Bugen Get
32 - Escape from Junon  ブーゲン降ろした -||- Bugen Down
32 - Escape from Junon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
32 - Escape from Junon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
32 - Escape from Junon ブーゲンハーゲン Bugenhagen
38 - Rocket Town II and Space ブーゲンハーゲンさんが “Bugenhagen told us.”
38 - Rocket Town II and Space ブーゲンハーゲン……」 “Bugenhagen…”
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II 「そうだ、ブーゲンハーゲン。 “Oh yeah, Bugenhagen.
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II 「さすが、ブーゲンハーゲンさん!!」 “You're really something, Bugenhagen!!”
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II ブーゲンハーゲン Bugenhagen
39 - Bugenhagen, Ancients II  ブーゲンハーゲンは……」 Is Bugenhagen…?”
40 - Return To Midgar, Disc 3 ブーゲンハーゲンさん…… “Did Bugenhagen…tell you anything?”
40 - Return To Midgar, Disc 3 ブーゲンジイさんかよ…… “That Bugenhagen guy…
40 - Return To Midgar, Disc 3 ブーゲンさんは昔っから神羅の “That Bugenhagen used
45 - Debug Rooms     ブーゲンの実験室 boogen jikkensitu
45 - Debug Rooms     おねがいブーゲンハーゲン onegai boogen
45 - Debug Rooms    43:ブーゲンハーゲンの部屋 {CHOICE}