プレゼント - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
2 - Train and Sector 7 Night  プレゼントしちゃおうかな」 I'll make one just for you.”
2 - Train and Sector 7 Night プレゼントに、お花なんて “A flower for me?
3 - Train thru Mako # 5   プレゼントするわ。 "I'll head back to the hideout first
3 - Train thru Mako # 5  プレゼントするわ」 I'll give you something better.”
5 - Wall Market     彼女へのプレゼントなんだ。君の下着を… -||-     I need a present for my girlfriend. Give me your panties…
14 - Junon 「プ、プレゼントって…… “A gift? What am I
14 - Junon  おにいちゃんにプレゼント This is for you, {Cloud}!”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「ごほうびに、私からプレゼント “Good job.
18 - Gold Saucer &Corel Prison  なんだが、プレゼントを用意した。 I have a little gift for you
18 - Gold Saucer &Corel Prison プレゼント?」 “A gift?”
24 - Wutai     ささやかな景品をプレゼント!! “All you have to do is read them.
25 - Gold Saucer Pre Date  何かプレゼントするぜ」 if you could spare some.”
39 - Bugenhagen, Ancients II  でっけえプレゼント…… It'd be sad if we didn't finish it!”