ホテル - Search Results

Non-Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

CategoryFF7 InternationalFF7 PSXFF7 PC (if different)Beacause TranslationBeacause Notes
Locations on the Field ゴーストホテル Ghost Hotel Ghost Hotel
Locations on the Field ホテルロビー Hotel Lobby Hotel Lobby
Locations on the Field ホテルショップ Hotel Shop Hotel Shop

Dialogue

Usages in Final Fantasy VII International

ChapterFF7 International ScriptFF7 PC English ScriptMissing TranslationNotes
14 - Junon  高級ホテルなみにランクアップですよ」 the 1st class hotels.”
14 - Junon 「出張先はごうかホテルだって “…and they told me I would be staying
16 - Costa Del Sol 「といっても、この街のホテル [JP-exclusive Text Page]
18 - Gold Saucer &Corel Prison  こちらにはホテルがございます Please come and stay at the hotel…
18 - Gold Saucer &Corel Prison  当ゴーストホテルへおいでいただき Thank you for coming to
18 - Gold Saucer &Corel Prison  当ゴーストホテルは元気いっぱい The Ghost Hotel will always be in business.”
18 - Gold Saucer &Corel Prison 「当ホテルの人気者 “It's our most popular employee,
18 - Gold Saucer &Corel Prison ホテルロビー Hotel Lobby
18 - Gold Saucer &Corel Prison ホテルショップ Hotel Shop
25 - Gold Saucer Pre Date 「せや! ここのホテルに泊りましょ! “I know! Let's stay at the hotel!
27 - Gold Saucer Post Date ホテルロビー Hotel Lobby
45 - Debug Rooms     ゴーストホテル     hotel
45 - Debug Rooms     ゴーストホテル だにゃ~     hotel
45 - Debug Rooms     ホテルまとめ     hotel matome
45 - Debug Rooms     ホテルで出発     hotel deppatu